Imaginad un viaje fluvial.

El barquero, de la naciente estuario,

sigue el flujo de las aguas. ¿Ese viaje

comienza? ¿Termina? El barquero

encuentra que así es y así ve: y en

verdad hay una faz del viaje donde

el comienzo  y el fin existen,

donde existe una lectura o ejecución

del viaje . Hay una faz del viaje donde

pasado y futuro son reales; y otra, no

menos real y más huidiza, donde el

viaje, el barco, el barquero, el río

y la extensión del río se confunden.

Los remos de la barca hienden

de una vez  toda la longitud del río;

y el viajero, para siempre y desde

siempre, inicia, realiza y concluye

el viaje, de tal modo que la partida

en la cabecera del río no antecede

a la llegada a su desembocadura.

OSMAN LINS, Avalovara.

(citado por Cortázar, en su libro: "Los autonautas de la cosmopista")